﻿Qiao Feng appears to respect Dayuan.
﻿In fact, he's quick to claim credit.
﻿When something goes wrong, he
﻿pushes the responsibility to Dayuan.
﻿I asked Dayuan to discuss
﻿counter-strategies with all of you.
﻿However, he said Qiao Feng is
﻿the chosen disciple of Chief Wang,
﻿so he tolerated time and again.
﻿Unexpectedly, his tolerance
﻿caused his tragic end.
﻿How could such a thing happen?
﻿Also, a few months ago,
﻿when I went to seek Dayuan,
﻿I overheard Qiao Feng
﻿criticising you before Chief Wang.
﻿Criticising me?
﻿He said your branch
﻿often gets into trouble.
﻿That's a disgrace to Beggar Sect.
﻿He suggested to Chief Wang ﻿to replace you.
﻿Drink!
﻿Here.
﻿Qiao Feng is unpredictable.
﻿Chief Wang and Deputy Chief Ma
placed their bets on the wrong man.
﻿He appears to be full of compassion,
﻿but in fact, he's an evildoer.
﻿Master Quan, you have no evidence.
﻿Don't spout nonsense.
﻿I'm not spouting nonsense.
﻿What did you just say?
﻿What did I just say?
﻿What is done by night appears by day.
﻿Have I, Quan Guanqing,
﻿ever accused anyone?
﻿Right. Sit down
﻿I do think Qiao Feng is too young
﻿and lacks experience.
﻿He often spouts nonsense
﻿to Chief Wang, so his character...
﻿Elder Wu, for that matter,
﻿I do have my doubts regarding his
ability to lead the sect to success.
﻿Enough. Drink your wine.
﻿Speak less.
﻿Fine. Let's drink.
﻿Don't discuss unhappy matters. Drink!
﻿Fill the cups.
﻿Here.
﻿Brother Ma, may you rest in peace.
﻿I won't let the killer disrupt peace.
﻿I'll definitely avenge
﻿Reverend Xuanbei and your deaths.
﻿Chief.
﻿Chief, Murong Fu wrote to you.
﻿Murong Fu has agreed to meet me.
﻿I'll hurry to Suzhou now.
﻿Chief.
﻿Chief, heed my advice.
﻿You'd better not meet him.
﻿Elder Bai, you're known for ﻿being sharp and decisive.
﻿Why are you stammering today?
﻿Are you hiding something from me?
﻿No... What can I hide from you?
﻿Why shouldn't I meet Murong Fu then?
﻿This is unlike your style.
﻿Murong Fu has been very intimidating
﻿since the pugilistic meet
﻿and almost became the supreme leader.
﻿Why are you testifying for him?
﻿As the supreme leader, if I know
﻿he was wronged, how can I hide
﻿the truth because of selfish motives?
﻿I'll bring the murderer to justice.
﻿I won't disappoint my teacher
﻿and the pugilists who trust me.
﻿Murong Fu is scheming.
﻿He may resort to trickery again.
﻿Enough, Elder Bai.
﻿I understand your kind intentions.
﻿Drop the topic. I've made up my mind.
﻿No, Chief.
﻿Inform everyone.
﻿Only the elders and branch masters
﻿are allowed on this trip.
﻿Other members needn't go along
﻿to avoid mass conflict.
﻿Yes.
﻿Wretched monk. He doesn't share
﻿his food. I'm starving.
﻿If you don't release my acupoints,
﻿I will still starve to death.
﻿Thinking of escaping?
﻿Your major acupoint is still frozen.
﻿Any exertion is harmful to you.
﻿If you doubt me, try again.
﻿Wretched monk, my uncle will save me.
﻿Stop dreaming. We have left Dali.
﻿Even if your uncle has a large army,
﻿he daren't enter Song territory.
﻿Despicable monk!
﻿Young Master Duan, I made you
travel all the way to the north.
﻿Don't take offence.
﻿Wishful thinking. I refuse.
﻿What do you mean?
﻿Don't feign ignorance. You want
﻿the Six Meridians Swordplay Manual.
﻿You're forcing me to write it down.
﻿I refuse to do this.
﻿Young Master Duan, you're mistaken.
﻿I don't want the swordplay manual.
﻿As long as you write it down,
﻿I'll seal it without taking a look.
﻿Then, I'll head to Master Murong's
﻿tomb and burn the manual there.
﻿I'm not a child. Stop lying.
﻿You said you wouldn't read the manual.
﻿Do you think I will believe you?
﻿Even if I believe you, given your
﻿wisdom, you can read it several
﻿times before burning it and
﻿there's nothing I can do about it.
﻿Both of us are Buddhists.
﻿I'm forced to resort to this.
﻿If you can't bear the pain,
﻿write what is in the swordplay manual.
﻿Nod your head and I'll let go.
﻿I'm well aware that it's
﻿certain death for me if I write it down.
﻿Take my life. I will never write it!
﻿Do you know what happens
﻿to your head if I lower my sword?
﻿Write!
﻿How dare you threaten me!
﻿Fine! If you force me again,
﻿I will give you nonsense.
﻿You will burn the swordplay manual
at Master Murong's tomb ultimately.
﻿You said you wouldn't read it.
﻿Whether it's true or false,
﻿it doesn't concern you.
﻿It's a misery for Murong's spirit.
﻿Even if the practice ruins him,
﻿he won't blame you. Right?
﻿What a sneaky fellow.
﻿I wanted to spare your life,
﻿but you are unrepentant.
﻿Fine. I'll take you to Murong's
﻿tomb and incinerate you there.
﻿I believe the swordplay manual
﻿you know by heart is true. Let's go!
﻿Hold on I'll be frank.
﻿Impending death terrifies me.
﻿Terror will obscure my memory.
﻿I'm terribly frightened now.
﻿The accuracy of my memory is
﻿directly related to my level of fear,
﻿despite my willingness to recall.
﻿My mind is in a frenzy!
﻿My brain has turned to glue!
Go.
﻿Can you send us to Swallow Dock?
﻿Swallow Dock?
﻿Yes.
﻿I've been a boatman for a decade.
﻿There isn't a Swallow Dock.
﻿How do you know Swallow Dock?
﻿I was a close friend
﻿of the late Master Murong.
﻿I'm going to pay respects at his tomb.
﻿May I trouble you to lead us there?
﻿You are Master's friend.
﻿Young Master is away. As servants,
﻿we can't allow outsiders into
﻿the mansion. Please pardon me.
﻿I came to the Central Plains from
﻿Tibet to pay respects to Murong
﻿so as to fulfil my wish
﻿I ask for your understanding.
﻿I see. Have a cup of tea at
﻿Swallow Dock while I pass the message.
﻿Thank you, Miss.
﻿What's your role in the Murong family?
﻿I'm a maid, as well as a musician.
﻿You can call me Ah Bi.
﻿Miss Ah Bi, I'm Duan Yu. Greetings.
﻿Young Master Duan.
﻿Go!
﻿Is this Canhe Manor of Swallow Dock?
﻿No, this is my humble abode
﻿given by Young Master.
﻿I can't permit you to pay respects
﻿to Master Murong, so I invite you ﻿to wait here.
﻿I'll get someone to ask Sister Ah Zhu.
﻿Please run along.
﻿Enjoy, gentlemen.
﻿Miss, where is Sister Ah Zhu?
﻿Sister Ah Zhu lives a few waterways away.
﻿I doubt she can make it today.
﻿Please stay here for the night.
﻿Tomorrow morning, I'll take you to
﻿Tingxiang Pavilion to seek Sister Ah Zhu.
﻿A few waterways away? I came
﻿piously to pay respects to a friend.
﻿No delays allowed. However far it is,
﻿we will go at once! Move!
Ah Bi.
﻿Who's creating a din here?
﻿Good day, Steward Zhu.
﻿Strange. Why does this old man
﻿give off the fresh scent of a woman?
﻿Old mister, I'm a close friend
﻿of the late Master Murong.
﻿I came specially from Tibet.
﻿If you are a close friend of Master,
﻿you ought to know his temperament.
﻿Master was most afraid of visitors.
﻿He said visitors are
﻿usually avengers, rioters or
﻿those hoping to become disciples.
﻿Also, there are the shameless ones
﻿who hope to steal a thing or two.
﻿Nuns and monks are even more unreliable.
﻿I'm sorry.
There are more cheats than saints.
﻿It was right of Master Murong.
﻿to turn away those commoners.
﻿Right. In Master's will
﻿he said to turn away tomb-sweepers.
﻿Most of the fiends have ill motives,
﻿such as upturning the tomb.
﻿Reverend, don't take it personally.
﻿I doubt Master was referring
﻿to you when he chastised those fiends.
﻿Master Murong wasn't referring to you.
﻿You are a reverend who is revered
You won't commit despicable acts
﻿like petty theft, right?
All I need to do is ﻿to pay respects at the tomb.
﻿I have no other request.
﻿Please do not worry.
﻿I really can't decide on this matter.
﻿I'll consult Old Madam. She'll advise.
Old Madam?
﻿Yes.
﻿Who is she?
Old Madam Murong, Master's paternal aunt.
﻿Whenever Masters friends visit
﻿they have to kowtow and greet her.
﻿Young Master is away. All matters
﻿fall under her jurisdiction.
﻿Good. Old mister, please convey
﻿this message to Old Madam,
﻿that Jiumozhi of Tibet
﻿would like to greet her.
﻿All right.
﻿There are all sorts of people,
﻿such as those who disguise as
﻿Buddhist and Taoist monks to deceive.
﻿I've seen too many of them.
﻿What a joke.
﻿Steward Zhu is an old muddle head.
Don't be angry Reverend ﻿is magnanimous.
﻿Don't worry, Miss.
﻿It's the same fresh scent.
﻿She's disguised herself as Old Madam.
﻿Ah Bi.
﻿Old Madam is here.
﻿Ah Bi, is your master's friend here?
﻿Yes.
﻿Why didn't he kowtow to me?
﻿Quickly kowtow.
﻿That will delight Old Madam,
﻿then she'll agree to everything.
﻿Yes, Reverend. Quickly kowtow.
﻿Ah Bi, what's going on? Has he bowed?
Fine.
﻿Old, Madam, I'll kowtow to you now.
﻿Very well.
﻿There are many cunning people nowadays.
﻿Take a kowtow for example.
﻿They can stage one to deceive others
﻿Obviously, they didn't kowtow,
﻿but they deceived me as I can't see.
﻿Great monk, you are different.
﻿You were good. You bowed nicely.
﻿Ah Bi, who broke wind?
﻿Old Madam, it was Young Master Duan.
﻿Rascal, why didn't you kowtow to me?
﻿Old Madam, I have an adorable niece.
﻿She's smart but mischievous.
﻿She wears various disguises
﻿to tease others.
﻿You'll be thrilled to see her.
﻿A pity I didn't bring her
﻿to kowtow to you this time.
﻿What a great pity.
﻿Good child, how smart of you.
﻿However, you'd better behave.
﻿You'll definitely stand to gain.
﻿Rest assured, Old Madam.
﻿Since I'm here, I'll obey your orders.
﻿Old Madam, Master Murong and I
﻿made a pact years ago.
﻿As long as I showed him Six Meridians
﻿Divine Swordplay, he would allow
﻿me to read the martial arts
classics ﻿in Huanshi Water Pavilion.
﻿Six Meridians Divine Swordplay?
﻿What and where is it?
﻿Young Master Duan possesses wide
﻿knowledge of the swordplay.
﻿He's a living manual.
﻿Reverend, Young Master Duan
﻿ought to read at Huanshi
﻿Water Pavilion instead, not you.
﻿You don't know the swordplay.
﻿It is my obligation to Master Murong
﻿I want to incinerate Young Master
﻿Duan, the living manual,
﻿before Master Murong's tomb.
﻿I don't think much of
﻿the Six Meridians Divine Swordplay.
﻿Otherwise, why didn't he resist
﻿when you captured him?
﻿I froze his acupoints,
﻿so he can't use his inner energy.
﻿Release his acupoints then.
Let him perform the swordplay for me.
﻿Otherwise, I won't believe you.
﻿Fine.
﻿Young Master Duan, use Six Meridians Divine
﻿Swordplay to smash the incense holder.
﻿Reverend, I can't act any further.
You're a highly skilled Tibetan monk.
﻿Why aren't you contented? How
﻿greedy of you to come to Jiangnan
﻿to read more martial arts manuals.
﻿I urge you to give up.
﻿Fine. Pardon me for being rude!
﻿Reverend, do you intend to silence me?
﻿Come, kill me.
﻿Fine. I'll kill a maid first.
﻿What a youthful old madam.
﻿Release Young Master Duan.
﻿I believe you.
﻿Quickly show the way.
﻿Master's tomb is some distance away.
﻿It's late now. We can
﻿only head there tomorrow morning.
﻿Stop playing tricks!
﻿Gentlemen, have your meals.
﻿You must be Ah Zhu, whom Ah Bi mentioned.
﻿You're quite smart,
﻿but very soon, you'll be incinerated.
﻿Everyone will experience death.
﻿Though a venerable reverend
﻿forces me to live a few years longer
﻿it doesn't matter.
﻿I'll have to die sooner or later.
﻿Take your meal and we'll set off.
﻿Miss Ah Bi, what's wrong with your eyes?
﻿Did sand get in?
﻿Yes, I feel miserable.
﻿Miss Ah Zhu, the zither-flute duet ﻿was melodious.
﻿Can you play another tune ﻿for this dying man?
﻿Sure.
﻿Young Master Duan, you seem...
﻿to know how to play the zither.
﻿Why don't you join us?
﻿Its an honour.
﻿Reverend, can't you sit down and rest?
﻿You will see Master Murong later
﻿to fulfil your overdue wish.
﻿I, the living manual, will fulfil
﻿your wish. Can't I enjoy a tune now?
﻿Why does this zither have 9 strings?
﻿Young Master Duan, don't touch it.
﻿I invented this zither.
﻿Two more strings give richer sounds.
﻿I'll play for you now.
﻿Sure.
﻿Young Master Duan, let's go.
﻿All right.
﻿What's wrong?
﻿Why is this boat sinking?
﻿What happened?
﻿It was too dark last night.
﻿I didn't discover the damage.
﻿Miss Ah Zhu, what do we do now?
﻿I'm afraid the boat may sink soon.
﻿Ah Bi, go to Mantuo Manor.
﻿No. If Madam sees us, she'll
﻿mince and use us as fertiliser.
﻿If she's at the manor, we'll
﻿leave and think of other solutions.
﻿You're merely docking.
﻿There's no need to mince you.
﻿Miss Ah Bi, row quickly.
﻿This boat can't hold up much longer.
﻿What should we do?
﻿More water has seeped in.
﻿Sister Youcao!
﻿Sister Ah Zhu.
﻿Is Madam in?
﻿No, Madam hasn't returned.
﻿Ah Bi, quickly dock.
﻿Be careful.
Ah Zhu, Ah Bi,
﻿how bold of you to show up here.
﻿Our boat is damaged.
﻿Find some tools for us to repair it.
﻿Right away.
﻿Be careful. Madam may return anytime.
﻿Who is this fearsome madam?
﻿Madam is Young Master's aunt.
﻿They are relatives.
﻿Need you be so afraid?
﻿You don't know the details
I'll fill you in next time.
﻿What's the matter?
﻿I need to relieve myself.
﻿Make it quick. We can't afford a delay.
﻿I know. I'll be right back.
﻿Over there.
Why are there camellias of Dali here?
﻿Good heavens, I didn't expect
﻿to see so many daturas by Lake Tai.
﻿Could the manor owner be from Dali?
﻿Right! Its Mantuo (Datura) Manor
﻿It must be named after the flowers.
﻿There are plenty.
﻿This tune is melodious but poignant.
﻿Sister Immortal.
﻿This celestial tune is
﻿rare to the ears of mortals.
﻿The enchanting melody
﻿and the lady's superb rendition
﻿offers a highly sensual experience.
﻿Who are you? What are you doing here?
﻿Miss, don't panic.
﻿I'm not an intruder. I'm...
﻿Young Master Duan.
﻿Sorry, Miss Wang. Young Master Duan
﻿is a guest at Swallow Dock.
﻿Sorry to disturb. We're leaving now.
﻿Young Master Duan.
﻿Didn't you say you'll be quick?
﻿If Madam returns, we'll be in danger.
We'd better leave now. Let's go.
﻿Miss Ah Zhu, the music attracted me.
﻿Who is that zither player?
﻿She is Young Master's cousin.
﻿Young Master Murong's cousin?
﻿Lets go. Miss Wang doesn't see
﻿anyone except our young master. Go.
﻿Move!
﻿Madam is here. Quickly hide.
﻿Madam, you've returned.
﻿Wretches, how dare you
﻿show up at Mantuo Manor again!
﻿I won't let you off this time.
﻿Detain them.
Yes.
﻿Sister Immortal.
﻿Rascal,
﻿how dare you trespass Mantuo Manor!
﻿What a close resemblance.
﻿You look identical to Sister Immortal.
﻿However, you seem older.
﻿What an unruly brat.
﻿Take him away and sever his limbs,
﻿gorge out his eyes, cut off his
﻿tongue, then turn him into fertiliser.
﻿Yes.
﻿Kneel.
﻿Madam, spare our lives!
﻿I can easily spare your lives.
﻿Go home and kill your wives,
﻿then marry your mistresses.
﻿With that, I'll spare you.
﻿Why must I kill my legitimate wife?
﻿If you already have a wife,
﻿you shouldn't harass other women.
﻿Since you've cajoled her into
﻿being with you, you should kill...
﻿your legitimate wife and marry her.
﻿What warped logic
﻿I can't bring myself to kill my wife.
﻿Take him away.
﻿Mince him, then use him as fertiliser.
﻿Yes.
﻿Spare me, Madam!
﻿Mrs Wang, I don't have a mistress.
﻿Why did you capture me?
﻿You are a Duan from Dali.
﻿The Duans of Dali are wicked people.
﻿All of them deserve to be killed.
﻿Bury him alive.
﻿Yes. Move.
﻿Mrs Wang, spare me!
﻿This is the greatest absurdity!
﻿You may be as beautiful as Sister
﻿Immortal, but you are more ruthless
﻿and brutal than poisonous creatures.
﻿I'm from Dali. I'm a Duan too.
Are you going to kill me too?
﻿Your last name is Duan?
﻿Yes, my name is Duan Yu.
﻿There are many Duans in Dali.
﻿Can you kill them all?
﻿You'll be punished ﻿for killing the innocent.
﻿Let's see who gets punished first.
﻿Move!
﻿Move it. Stop looking around.
﻿Xiaocha, these two pots of Full
﻿Blooms didn't come easy. Sun them.
﻿Yes.
﻿Remember to add more fertiliser.
﻿Yes.
﻿You are ignorant of camellias,
﻿yet you want to cultivate them.
﻿It's unfortunate of these species
﻿to be ruined in your hands.
﻿Ruined?
﻿This manor is called Mantuo Manor
﻿Daturas fill the entire place.
﻿Look at the brilliant camellias
﻿How dare you call me ignorant!
﻿Those common species
﻿can grow under harsh conditions,
﻿but you can't even identify
﻿these camellia sinensis plants.
I doubt you know the characteristics.
﻿If this camellia sinensis isn't
﻿called Full Bloom, what is it called?
﻿Madam, if you wish to consult me,
﻿you should be more polite.
﻿Madam, what about these two ladies?
Release them.
﻿What are these called?
﻿They are obviously different species.
﻿This is Crimson Blush,
﻿and that is Scarred Beauty
Scarred beauty?﻿
﻿Why would a flower be named this way?
﻿Are you lying to me?
﻿My life is in your hands.
﻿Would I dare lie to you?
﻿Why is this called Crimson Blush
﻿while this is called Scarred Beauty?
﻿Madam, look closely.
﻿The difference is, for Crimson Blush,
﻿its white petals have patches of red,
﻿while for Scarred Beauty
﻿its white petals have streaks of red.
﻿It's akin to the red veins
﻿of a fair beauty who must have
﻿been scratched during a fight.
Isn't Scarred Beauty an apt name, Madam?
﻿I see.
﻿Madam, you haven't seen
﻿the one with many red veins.
﻿That is called ﻿Ruined beauty.
Ruined Beauty?
﻿Think about it, Madam.
﻿Beauties are graceful and elegant.
﻿If her face has been scarred
﻿it shows that
﻿she is murderous and fierce.
One's countenance reflects one's heart.
﻿If a woman has a wicked heart
﻿her countenance won't be beautiful.
﻿How dare you provoke me!
﻿Madam, don't take it personally.
﻿Take him away. Make him
﻿a lifetime gardener of Mantuo Manor.
﻿Yes, Madam. Move!
﻿Madam.
﻿Move!
﻿Madam
﻿I haven't settled my scores with you.
﻿I'm part of Dali's royal family,
﻿yet I ended up as a gardener here.
﻿How tragic and piteous.
﻿No. I must think of a way to leave.
﻿I'd rather drown in Lake Tai
﻿than be a lifetime gardener here.
﻿I must find Ah Zhu and Ah Bi
﻿and escape together with them.
﻿Place this pot over there.
﻿Find that rascal named Duan.
﻿Madam wants him to attend to
﻿these prized flowers.
﻿Yes.
﻿Young Master Duan!
﻿Where are you?
﻿Young Master Duan, show yourself!
﻿Where are you, Young Master Duan?
﻿Young Master Duan, show yourself!
﻿Where are you? Show yourself!
﻿Show yourself. Young Master Duan!
﻿Where are you? Show yourself!
﻿Sister Immortal.
﻿Sister Immortal,
﻿so you aren't a jade sculpture.
﻿It's you again.
﻿Sister Immortal, it wasn't intentional.
﻿Sorry to disturb.
Are you the Young Master Duan ﻿who was with Ah Zhu and Ah Bi?
﻿Yes, that's me. I'm Duan Yu.
﻿Didn't Ah Zhu take you away?
﻿Why did you return? Don't you
﻿know the rules of Mantuo Manor?
﻿He must've headed towards Missy's room. Quickly!
﻿Yes!
﻿Are they looking for you?
﻿They've come to catch me,
﻿but I need to find Ah Zhu and Ah Bi.
Well... Hide over there.
﻿Young Master Duan!
﻿You...
﻿Missy, did you see any rascal here?
﻿I'm alone here. I didn't see anyone.
﻿He disappeared so quickly.
﻿How strange.
﻿Since you can't find him here,
﻿you'd better look elsewhere
﻿or my mother will punish you.
﻿Yes, Missy.
﻿If anyone barges in, call us.
﻿Yes.
Sister ﻿Immortal is a saint.
﻿Run along.
﻿Come out, Young Master Duan.
﻿Thank you, Sister Immortal.
﻿Sister Immortal? I'm a human being.
﻿I'm neither a fairy nor a spirit.
﻿How should I address you
﻿if not Sister Immortal?
﻿You may call me Miss Wang.
﻿No. There are too many Miss Wangs.
﻿An ordinary form of address
﻿can't describe a lady
﻿who is as ravishing as a fairy.
﻿What a glib tongue you have.
﻿Do you harbour evil motives?
﻿Not at all. I sincerely think
﻿you are very beautiful
﻿I merely wish to share
﻿my truest thought with you.
﻿How should I put it?
﻿The likes of the lady and the flower.
﻿In the past, Li Bai used the peony
﻿to describe the beauty of Yang Guifei
﻿If Li Bai had seen you, he would
﻿know your beauty surpasses Yang's.
﻿You've never seen Yang Guifei.
How would you know she's inferior to me?
﻿She was known to be a plump beauty,
﻿unlike you of exceptional beauty.
﻿You're the emblem of perfection, ﻿a beauty to die for.
﻿Hasn't your cousin, Young Master
﻿Murong complimented you?
﻿More important endeavours
﻿require my cousin's attention.
﻿Romance isn't worth a mention.
﻿A fine man has great ambition.
﻿It seems like your cousin,
﻿Young Master Murong
﻿is both ambitious and chivalrous.
﻿That's right. He is.
﻿In both the studies of literary and
﻿martial arts, he has never slackened.
To lighten his burden, I will
﻿memorise the martial arts manuals.
﻿I didn't expect you to be able
﻿to memorise boring manuals.
﻿You must be highly interested in them.
﻿I have no interest in martial arts.
﻿Me too. My father and uncle
﻿forced me to practise martial arts.
﻿I'm interested in music and
﻿literature, not martial arts
﻿I refused to learn it
﻿and chose to sneak out.
﻿However, to make Cousin happy
﻿despite my dislike for martial arts,
﻿I will still memorise the manuals
﻿Your cousin is so fortunate.
﻿Then again, it isn't nice of him
﻿to make you undertake
﻿a boring task which you dislike.
﻿Cousin never requested me to do so.
﻿I did it willingly.
﻿Its heartening to give your all
to someone you love, right?
Wanqing was true to me,
﻿yet our romance ended.
﻿She must be heartbroken.
﻿A pity I don't even
﻿have a chance to comfort her.
﻿Young Master Duan?